Marine Houeix
Traductrice professionnelle

Menu

Prestations
Domaines d’expertise
Mon parcours

Contact

LinkedIn

Langue

français

Optez pour une traduction humaine, une traduction où chaque mot est choisi avec soin.

Demander un devis
Traduction littéraire, E-learning, tourisme, sciences sociales, correspondance
Traduction transcréation localisation révision rédaction SEO, Tests manuels LQA
A professional translation service description, highlighting the importance of thorough understanding and careful translation from English, Spanish, and Italian to French, emphasizing experience and attention to detail.
VOTRE IMAGE, MA PRIORITÉ Une traduction artisanale pour des contenus sans contrefaçons. Une traduction de qualité est la garantie d'une image professionelle et d'un public satisfait. Je m'assure de respecter votre cahier des charges, de répondre à vos exigences et à celles du marché francophone. Pour parvenir à ce résultat j'utilise uniquement des technologies adaptées et je m'assure de respecter la confidentialité de votre contenu. Expertise: Je mets à votre service plus de quatre ans d'expérience en entreprise et mon sens affiné du détail pour une traduction "slow". TAO et mémoire de traduction: J'utilise des technologies conçues pour faciliter le travail de traduction, mais je n'utilise pas la traduction automatique. Révision consciencieuse: Bretonne de souche, pour moi une bonne traduction est comme une pâte à crêpe, je la laisse reposer pour mieux réviser.